Âm vị học Tiếng Mwotlap

Tiếng Mwotlap phân biệt 16 âm vị phụ âm.

Môi-ngạc mềmĐôi môiChân răng
/Vòm
Ngạc mềmThanh hầu
Tắcthườngk͡pʷtk
mũi hóa trướcᵐbⁿd
Xátβsɣh
Mũiŋ͡mʷmnŋ
Cạnh lưỡil
Tiếp cậnwj

[p] là tha âm của /β/ ở cuối từ, như trong tên tiếng Mwotlap, /ŋ͡mʷɔtlaβ/ [ŋ͡mʷɔtˈlap].

Mwotlap có 7 âm vị nguyên âm, tất cả đều là nguyên âm đơn ngắn. Ngôn ngữ này không có nguyên âm đôi.[4]

 TrướcSau
Đóngiu
Gần đóngɪʊ
Nửa mởɛɔ
Mởa

Trọng âm luôn rơi vào âm tiết cuối của từ. Đây là một ngôn ngữ phi thanh điệu.

Chữ viết

Vì tiếng Mwotlap không phải ngôn ngữ viết, nó chưa có hệ thống chữ viết chính thức. Dưới đây là hệ chữ viết chuyển tự của nhà ngôn ngữ Pháp Alexandre François, dựa trên bảng chữ cái Latinh.

Bảng chữ cái tiếng Mwotlap[a 1]
Ký tựabdeēghiklm
Phát âm[a][ᵐb][ⁿd][ɛ][ɪ][ɣ][h][i][k][l][m][ŋ͡mʷ]
Ký tựnoōpqstuvwy
Phát âm[n][ŋ][ɔ][ʊ][p][k͡pʷ][s][t][u][v][w][j]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng Mwotlap http://www.endangeredlanguages.com/lang/4680 http://lacito.vjf.cnrs.fr/archivage/tools/list_rsc... http://alex.francois.free.fr/AF-field.htm#Vanuatu http://alex.francois.free.fr/AF-motalava-e.htm http://alex.francois.free.fr/AFpub_books_e.htm http://alex.francois.free.fr/AFtxt_select_e.htm http://alex.francois.free.fr/AlexFrancois_Torba-la... http://alex.francois.online.fr/AFpub_books_e.htm http://alex.francois.online.fr/data/AlexFrancois_2... http://alex.francois.online.fr/data/AlexFrancois_2...